展覽時間：2016年6月15日 – 6月26日
展覽地點：上海市河南南路159號豫園萬麗酒店2樓
策展人：
楊依涵 藝術(shù)品收藏家和畫廊主
Jean Pierre HEIM 建筑師

《我喜歡你沉靜》
—- 聶魯達的情詩 ( 智利詩人)
“讓我與你的沉默交談，沉默明亮如燈，簡樸如環(huán)。
擁有安靜與星宿，你象夜晚。
你的沉默是星，迢遙卻直坦。
我喜歡你沉靜，就好象你已經(jīng)離去，遙遠又充滿憂愁，好象你已經(jīng)逝去?！?/em>

展覽介紹：
沉靜是一種魅力。它是沉淀后的澄明，沉思后的清澈。玻璃的誕生來自于美索不達米亞先民的一把火，從優(yōu)質(zhì)的石英砂和天然堿中高溫熔煉而來，經(jīng)歷了不斷的創(chuàng)新和開拓，玻璃藝術(shù)還原進了自身材料和工藝性能，呈現(xiàn)出明凈透徹，色彩亮麗的美觀。玻璃藝術(shù)的沉靜氣質(zhì)將創(chuàng)作和思索的空間，拓展得無比高遠，延伸到了玻璃藝術(shù)與傳統(tǒng)工藝相分離的地平線，在那里發(fā)現(xiàn)和探尋著。
沉靜是一種包容。玻璃在藝術(shù)家手里從未循規(guī)蹈矩過，它可以凝凍整個世界。透過層層光影，你看到了時空和文化的想象（孫良）、平凡有趣的生活（王玉平）、女性的靈動與天真（喻紅）、斑斕多姿的色彩（蘭納·羅比西克與米洛氏·羅比西科娃）、身體的平衡和動力（伊日·巴喬）、無形態(tài)的水（皮特·拉爾瓦）、原始生命的悸動（米沙·依格尼斯）、圖像和故事的力量（黛比·道森）、宗教般的神圣（布萊恩?赫斯特），那些樹木、海洋、花魚、鳥獸、女人體乃至圖騰、圣器和外星人，自然和幻想景物時時刻刻進入了靜止的瞬間。
為了傳遞這種沉靜的力量，我們貫穿使用了“展場”和“劇場”兩種空間形式，即保留原始展廳的安靜，還有繪制的墻面（讓·皮埃爾·海姆）舒緩散發(fā)出劇場的深邃，幽暗的光線、層層的光影讓人與景之間有了神秘的觀賞距離，此時此刻每一件玻璃的喃喃耳語都尤為動聽。

參展玻璃藝術(shù)家

孫良
1957年生于浙江杭州。他的繪畫用無與倫比的想象力和精湛的技藝創(chuàng)造了一個又一個充滿華彩的、奇異恢弘的世界。有人認為他的作品是《山海經(jīng)》和《圣經(jīng)》的混合體，在夢境和幻想的邊緣，這種美感，超越了時空，也跨越了文化。在融合了抽象藝術(shù)、原始藝術(shù)，中國工筆等多種風格后，孫良的玻璃藝術(shù)創(chuàng)作強烈的延續(xù)了藝術(shù)家的個人風格，具有鮮明的特征。那些充滿了奇幻的玻璃作品將他天馬行空的想象力發(fā)揮到極致，呈現(xiàn)出無可比擬的自由特征。散漫的線條、無稽的幽默、下意識的欲望和偶爾閃現(xiàn)的幻想是有機而統(tǒng)一的。

王玉平
1962年生于北京。他是一位極具個性的油畫藝術(shù)家，其作品色彩鮮艷飽滿，繪畫性濃郁，散發(fā)著強烈的感染力?！棒~”是王玉平油畫創(chuàng)作中的一個代表系列，在這個系列中，他確立了自己獨一無二的個人藝術(shù)風格?！八~”系列創(chuàng)作開始于2011年，“魚”的符號從油畫布面轉(zhuǎn)移至玻璃材料，材料發(fā)生變化，意味著一種全新的嘗試由此開始。在不斷地實踐中，他對玻璃材料的了解與日俱增，并進一步摸索到一種既能與玻璃材質(zhì)相匹配，又能自由表達內(nèi)心感受的藝術(shù)語言?！八~”自由、生動、有趣，帶著王玉平作品中獨有的生活氣息，觸動最真實的人性，將一股脈脈溫情注入了每個人的心田。

喻紅
1966年出生于石家莊，中央美術(shù)學(xué)院油畫系教授。喻紅認為自己的生活非常單純，經(jīng)歷也很簡單，然而，喻紅的畫卻極不平凡，她在美院創(chuàng)作的素描《大衛(wèi)》至今仍被認為是20年不可超越的經(jīng)典。她的繪畫，從早期的肖像系列到后來的絲綢作品和金色系列以及著名的《目擊成長》都有很多個人視角和個人經(jīng)驗。喻紅畫人，用淡定從容的寫實手法畫日常瑣碎中的那些凡人，探索著巨變時代里關(guān)于社會、關(guān)于生命的終極命題。喻紅的玻璃藝術(shù)充滿了女性特有的靈性和天真，活潑的形體、強烈率性的色彩、看似隨意的結(jié)合與擠壓，展現(xiàn)了藝術(shù)家純潔無私的天性和骨子里那份自信所帶來的無限張力。

蘭納與米洛氏
夫妻二人是捷克國寶級的玻璃藝術(shù)大師。蘭納?羅比西克1922年出生于布拉格。年輕時在布拉格應(yīng)用藝術(shù)學(xué)院，學(xué)習玻璃制造技術(shù)。早年他與多個捷克國家級玻璃企業(yè)展開合作，后作為自由藝術(shù)家進行創(chuàng)作。他的玻璃藝術(shù)品在世界范圍內(nèi)享有盛譽，一生獲獎無數(shù)，大量作品被國家級博物館和個人收藏。蘭納曾參加布魯塞爾第58屆世博會并獲大獎，他還獲得了慕尼黑國際工藝品博覽會金獎、瑞士盧塞恩玻璃藝術(shù)獎、捷克設(shè)計大獎名人堂等等權(quán)威獎項。他的玻璃藝術(shù)造型奇異，形體的流暢性帶來生命的活力和無窮的動力，那些斑斕明亮的色彩，很多都是其獨創(chuàng)性的，具有劃時代的意義。

伊日·巴喬
1972年出生于捷克。青年時他在新博爾玻璃學(xué)徒中心學(xué)習吹制玻璃和手工塑形，很快他就被認為是一名能力超群的全才。他的才華、玻璃制造經(jīng)驗及藝術(shù)野心令其將藝術(shù)重心側(cè)重于手工異型玻璃的制作。作為新生代的捷克玻璃藝術(shù)大師，巴喬定期參加重要的世界玻璃項目以及歐洲和海外的各種玻璃藝術(shù)研討會。巴喬的作品多次獲得捷克國家大獎。他的玻璃藝術(shù)品結(jié)合了奇特的身體力量和雕塑方式，工藝精致、細節(jié)豐富，在色彩和形體之間取得了無與倫比的平衡，開創(chuàng)了獨一無二的個人風格。